Joshua 11:5
ContextNET © | All these kings gathered and joined forces 1 at the Waters of Merom to fight Israel. |
NIV © | All these kings joined forces and made camp together at the Waters of Merom, to fight against Israel. |
NASB © | So all of these kings having agreed to meet, came and encamped together at the waters of Merom, to fight against Israel. |
NLT © | They established their camp around the water near Merom to fight against Israel. |
MSG © | All these kings met and set up camp together at the Waters of Merom, ready to fight against Israel. |
BBE © | And all these kings came together, and put their forces in position at the waters of Merom, to make war on Israel. |
NRSV © | All these kings joined their forces, and came and camped together at the waters of Merom, to fight with Israel. |
NKJV © | And when all these kings had met together, they came and camped together at the waters of Merom to fight against Israel. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | All these kings gathered and joined forces 1 at the Waters of Merom to fight Israel. |
NET © Notes |
1 tn Heb “and came and camped together.” |