Joshua 11:4
ContextNET © | These kings came out with their armies; they were as numerous as the sand on the seashore and had a large number of horses and chariots. 1 |
NIV © | They came out with all their troops and a large number of horses and chariots—a huge army, as numerous as the sand on the seashore. |
NASB © | They came out, they and all their armies with them, as many people as the sand that is on the seashore, with very many horses and chariots. |
NLT © | All these kings responded by mobilizing their warriors and uniting to fight against Israel. Their combined armies, along with a vast array of horses and chariots, covered the landscape like the sand on the seashore. |
MSG © | They came out in full force, all their troops massed together--a huge army, in number like sand on an ocean beach--to say nothing of all the horses and chariots. |
BBE © | And they went out, they and all their armies with them, a great people, in number like the sand on the seaside, with horses and war-carriages in great number. |
NRSV © | They came out, with all their troops, a great army, in number like the sand on the seashore, with very many horses and chariots. |
NKJV © | So they went out, they and all their armies with them, as many people as the sand that is on the seashore in multitude, with very many horses and chariots. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | These kings came out with their armies; they were as numerous as the sand on the seashore and had a large number of horses and chariots. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “They and all their camps with them came out, a people as numerous as the sand which is on the edge of the sea in multitude, and [with] horses and chariots very numerous.” |