Joshua 10:34
ContextNET © | Joshua and all Israel marched from Lachish to Eglon. They deployed troops 1 and fought against it. |
NIV © | Then Joshua and all Israel with him moved on from Lachish to Eglon; they took up positions against it and attacked it. |
NASB © | And Joshua and all Israel with him passed on from Lachish to Eglon, and they camped by it and fought against it. |
NLT © | Then Joshua and the Israelite army went to Eglon and attacked it. |
MSG © | Joshua, all Israel with him, moved on from Lachish to Eglon. They set up camp and attacked. |
BBE © | And Joshua and all Israel with him went on from Lachish to Eglon: and they took up their position against it and made an attack on it; |
NRSV © | From Lachish Joshua passed on with all Israel to Eglon; and they laid siege to it, and assaulted it; |
NKJV © | From Lachish Joshua passed to Eglon, and all Israel with him; and they encamped against it and fought against it. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Joshua and all Israel marched from Lachish to Eglon. They deployed troops 1 and fought against it. |
NET © Notes |
1 tn Heb “they encamped against it.” |