Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 17:2

NET ©	just as you have given him authority over all humanity,¹ so that he may give eternal life to everyone you have given him.²
NIV ©	For you granted him authority over all people that he might give eternal life to all those you have given him.
NASB ©	even as You gave Him authority over all flesh, that to all whom You have given Him, He may give eternal life.
NLT ©	For you have given him authority over everyone in all the earth. He gives eternal life to each one you have given him.
MSG ©	You put him in charge of everything human So he might give real and eternal life to all in his charge.
BBE ©	Even as you gave him authority over all flesh, to give eternal life to all those whom you have given to him.
NRSV ©	since you have given him authority over all people, to give eternal life to all whom you have given him.
NKJV ©	"as You have given Him authority over all flesh, that He should give eternal life to as many as You have given Him.

KJV	As <2531> thou hast given <1325> (5656) him <846> power <1849> over all <3956> flesh <4561>_, that <2443> he should give <1325> (5661) eternal <166> life <2222> to <3739> as many as <3956> <846> thou hast given <1325> (5758) him <846>_.
NASB ©	even <2531> as You gave <1325> Him authority <1849> over all <3956> flesh <4561> , that to all <3956> whom <3739> You have given <1325> Him, He may give <1325> eternal <166> life <2222> .
GREEK	kaywv <2531> ADV edwkav <1325> (5656) V-AAI-2S autw <846> P-DSM exousian <1849> N-ASF pashv <3956> A-GSF sarkov <4561> N-GSF ina <2443> CONJ pan <3956> A-ASN o <3739> R-ASN dedwkav <1325> (5758) V-RAI-2S autw <846> P-DSM dwsei <1325> (5692) V-FAI-3S autoiv <846> P-DPM zwhn <2222> N-ASF aiwnion <166> A-ASF
NET © [draft] ITL	just as <2531> you have given <1325> him <846> authority <1849> over all <3956> humanity <4561> , so that <2443> he may give <1325> eternal <166> life <2222> to everyone <3956> you have given <1325> him <846> .
NET ©	just as you have given him authority over all humanity,¹ so that he may give eternal life to everyone you have given him.²
NET © Notes	¹tn Or “all people”; Grk “all flesh.” ²tn Grk “so that to everyone whom you have given to him, he may give to them eternal life.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org