Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

John 14:22


“Lord,” Judas (not Judas Iscariot) 1  said, 2  “what has happened that you are going to reveal 3  yourself to us and not to the world?”


Mt 10:3; Mr 3:18; Lu 6:16; Joh 3:4,9; Joh 4:11; Joh 6:52,60; Joh 16:17,18; Ac 1:13; Jude 1:1

NET © Notes

tn Grk “(not Iscariot).” The proper noun (Judas) has been repeated for clarity and smoothness in English style.

sn This is a parenthetical comment by the author.

tn Grk “said to him.”

tn Or “disclose.”

sn The disciples still expected at this point that Jesus, as Messiah, was going to reveal his identity as such to the world (cf. 7:4).

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]
created in 0.24 seconds
powered by