John 14:13
ContextNET © | And I will do whatever you ask in my name, 1 so that the Father may be glorified 2 in the Son. |
NIV © | And I will do whatever you ask in my name, so that the Son may bring glory to the Father. |
NASB © | "Whatever you ask in My name, that will I do, so that the Father may be glorified in the Son. |
NLT © | You can ask for anything in my name, and I will do it, because the work of the Son brings glory to the Father. |
MSG © | From now on, whatever you request along the lines of who I am and what I am doing, I'll do it. That's how the Father will be seen for who he is in the Son. I mean it. |
BBE © | And whatever request you make in my name, that I will do, so that the Father may have glory in the Son. |
NRSV © | I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son. |
NKJV © | "And whatever you ask in My name, that I will do, that the Father may be glorified in the Son. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | And I will do whatever you ask in my name, 1 so that the Father may be glorified 2 in the Son. |
NET © Notes |
1 tn Grk “And whatever you ask in my name, I will do it.” 2 tn Or “may be praised” or “may be honored.” |