There is a judge for the one who rejects me and does not accept my words; that very word which I spoke will condemn him at the last day.
"He who rejects Me and does not receive My sayings, has one who judges him; the word I spoke is what will judge him at the last day.
But all who reject me and my message will be judged at the day of judgment by the truth I have spoken.
I came to save the world. But you need to know that whoever puts me off, refusing to take in what I'm saying, is willfully choosing rejection. The Word, the Word-made-flesh that I have spoken and that I am, that Word and no other is the last word.
He who puts me on one side and does not take my words to heart, is not without a judge: the word which I have said will be his judge on the last day.
The one who rejects me and does not receive my word has a judge; on the last day the word that I have spoken will serve as judge,
"He who rejects Me, and does not receive My words, has that which judges him––the word that I have spoken will judge him in the last day.
|NET © [draft] ITL|
|NET © Notes||
1 tn Or “does not receive.”
2 tn Grk “has one who judges him.”
3 tn Or “message.”