John 1:50

Jesus said to him, ¹  “Because I told you that I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these.” ² 

Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig-tree. You shall see greater things than that."

Jesus answered and said to him, "Because I said to you that I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these."

Jesus asked him, "Do you believe all this just because I told you I had seen you under the fig tree? You will see greater things than this."

Jesus said, "You've become a believer simply because I say I saw you one day sitting under the fig tree? You haven't seen anything yet!

In answer Jesus said to him, You have faith because I said to you, I saw you under the fig-tree. You will see greater things than these.

Jesus answered, "Do you believe because I told you that I saw you under the fig tree? You will see greater things than these."

Jesus answered and said to him, "Because I said to you, ‘I saw you under the fig tree,’ do you believe? You will see greater things than these."

Jesus said to him, ¹  “Because I told you that I saw you under the fig tree, do you believe? You will see greater things than these.” ² 

¹ tn Grk “answered and said to him.” This has been simplified in the translation to “said to him.”

² sn What are the greater things Jesus had in mind? In the narrative this forms an excellent foreshadowing of the miraculous signs which began at Cana of Galilee.