Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Joel 3:12

NET ©	Let the nations be roused and let them go up to the valley of Jehoshaphat, for there I will sit in judgment on all the surrounding nations.
NIV ©	"Let the nations be roused; let them advance into the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit to judge all the nations on every side.
NASB ©	Let the nations be aroused And come up to the valley of Jehoshaphat, For there I will sit to judge All the surrounding nations.
NLT ©	"Let the nations be called to arms. Let them march to the valley of Jehoshaphat. There I, the LORD, will sit to pronounce judgment on them all.
MSG ©	Let the pagan nations set out for Judgment Valley. There I'll take my place at the bench and judge all the surrounding nations.
BBE ©	Let the nations be awake, and come to the valley of Jehoshaphat: for there I will be seated as judge of all the nations round about.
NRSV ©	Let the nations rouse themselves, and come up to the valley of Jehoshaphat; for there I will sit to judge all the neighboring nations.
NKJV ©	"Let the nations be wakened, and come up to the Valley of Jehoshaphat; For there I will sit to judge all the surrounding nations.

KJV	Let the heathen <01471> be wakened <05782> (8735)_, and come up <05927> (8799) to the valley <06010> of Jehoshaphat <03092>_: for there will I sit <03427> (8799) to judge <08199> (8800) all the heathen <01471> round about <05439>_.
NASB ©	Let the nations <01471> be aroused <05782> And come <05927> up to the valley <06010> of Jehoshaphat <03092> , For there <08033> I will sit <03427> to judge <08199> All <03605> the surrounding <05439> nations <01471> .
HEBREW	bybom <05439> Mywgh <01471> lk <03605> ta <0853> jpsl <08199> bsa <03427> Ms <08033> yk <03588> jpswhy <03092> qme <06010> la <0413> Mywgh <01471> wleyw <05927> wrwey (3:12) <05782>
LXXM	(4:12) exegeiresywsan <1825> V-PMD-3P kai <2532> CONJ anabainetwsan <305> V-PAD-3P panta <3956> A-NPN ta <3588> T-NPN eynh <1484> N-NPN eiv <1519> PREP thn <3588> T-ASF koilada {N-ASF} iwsafat <2498> N-PRI dioti <1360> CONJ ekei <1563> ADV kayiw <2523> V-FAI-1S tou <3588> T-GSN diakrinai <1252> V-AAN panta <3956> A-APN ta <3588> T-APN eynh <1484> N-APN kukloyen <2943> ADV
NET © [draft] ITL	Let the nations <01471> be roused <05782> and let them go up <05927> to <0413> the valley <06010> of Jehoshaphat <03092> , for <03588> there <08033> I will sit <03427> in judgment <08199> on all <03605> the surrounding <05439> nations <01471> .
NET ©	Let the nations be roused and let them go up to the valley of Jehoshaphat, for there I will sit in judgment on all the surrounding nations.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org