Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 39:11

NET ©	Will you rely on it because its strength is great? Will you commit¹ your labor to it?
NIV ©	Will you rely on him for his great strength? Will you leave your heavy work to him?
NASB ©	"Will you trust him because his strength is great And leave your labor to him?
NLT ©	Since it is so strong, can you trust it? Can you go away and trust the ox to do your work?
MSG ©	He's hugely strong, yes, but could you trust him, would you dare turn the job over to him?
BBE ©	Will you put your faith in him, because his strength is great? will you give the fruit of your work into his care?
NRSV ©	Will you depend on it because its strength is great, and will you hand over your labor to it?
NKJV ©	Will you trust him because his strength is great? Or will you leave your labor to him?

KJV	Wilt thou trust <0982> (8799) him, because his strength <03581> [is] great <07227>_? or wilt thou leave <05800> (8799) thy labour <03018> to him?
NASB ©	"Will you trust <0539> him because <03588> his strength <03581> is great <07227> And leave <05800> your labor <03018> to him?
HEBREW	Keygy <03018> wyla <0413> bzetw <05800> wxk <03581> br <07227> yk <03588> wb <0> xjbth (39:11) <0982>
LXXM	pepoiyav <3982> V-RAI-2S de <1161> PRT ep <1909> PREP autw <846> D-DSM oti <3754> CONJ pollh <4183> A-NSF h <3588> T-NSF iscuv <2479> N-NSF autou <846> D-GSM epafhseiv {V-FAI-2S} de <1161> PRT autw <846> D-DSM ta <3588> T-APN erga <2041> N-APN sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	Will you rely <0982> on it because <03588> its strength <03581> is great <07227> ? Will you commit <05800> your labor <03018> to it?
NET ©	Will you rely on it because its strength is great? Will you commit¹ your labor to it?
NET © Notes	¹tn Heb “leave.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org