Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 38:41

NET ©	Who prepares prey for the raven, when its young cry out to God and wander about¹ for lack of food?
NIV ©	Who provides food for the raven when its young cry out to God and wander about for lack of food?
NASB ©	"Who prepares for the raven its nourishment When its young cry to God And wander about without food?
NLT ©	Who provides food for the ravens when their young cry out to God as they wander about in hunger?
MSG ©	And who sets out food for the ravens when their young cry to God, fluttering about because they have no food?
BBE ©	Who gives in the evening the meat he is searching for, when his young ones are crying to God; when the young lions with loud noise go wandering after their food?
NRSV ©	Who provides for the raven its prey, when its young ones cry to God, and wander about for lack of food?
NKJV ©	Who provides food for the raven, When its young ones cry to God, And wander about for lack of food?

KJV	Who provideth <03559> (8686) for the raven <06158> his food <06718>_? when his young ones <03206> cry <07768> (8762) unto God <0410>_, they wander <08582> (8799) for lack <01097> of meat <0400>_.
NASB ©	"Who <04310> prepares <03559> for the raven <06158> its nourishment <06718> When <03588> its young <03206> cry <07768> to God <0410> And wander <08582> about without <01097> food <0400> ?
HEBREW	lka <0400> ylbl <01097> wety <08582> wewsy <07768> la <0413> la <0410> *wydly {wdly} <03206> yk <03588> wdyu <06718> brel <06158> Nyky <03559> ym (38:41) <04310>
LXXM	tiv <5100> I-NSM de <1161> PRT htoimasen <2090> V-AAI-3S koraki <2876> N-DSM boran {N-ASF} neossoi <3502> N-NPM gar <1063> PRT autou <846> D-GSM prov <4314> PREP kurion <2962> N-ASM kekragasin <2896> V-RAI-3P planwmenoi <4105> V-PMPNP ta <3588> T-APN sita <4621> N-APN zhtountev <2212> V-PAPNP
NET © [draft] ITL	Who <04310> prepares <03559> prey <06718> for the raven <06158> , when <03588> its young <03206> cry out <07768> to God <0410> and wander <08582> about for lack <01097> of food <0400> ?
NET ©	Who prepares prey for the raven, when its young cry out to God and wander about¹ for lack of food?
NET © Notes	¹tn The verse is difficult, making some suspect that a line has dropped out. The little birds in the nest hardly go wandering about looking for food. Dhorme suggest “and stagger for lack of food.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #18: Strengthen your daily devotional life with NET Bible Daily Reading Plan. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org