Job 34:25
ContextNET © | Therefore, he knows their deeds, he overthrows them 1 in the night 2 and they are crushed. |
NIV © | Because he takes note of their deeds, he overthrows them in the night and they are crushed. |
NASB © | "Therefore He knows their works, And He overthrows them in the night, And they are crushed. |
NLT © | He watches what they do, and in the night he overturns them, destroying them. |
MSG © | Nobody gets by with anything; overnight, judgment is signed, sealed, and delivered. |
BBE © | For he has knowledge of their works, overturning them in the night, so that they are crushed. |
NRSV © | Thus, knowing their works, he overturns them in the night, and they are crushed. |
NKJV © | Therefore he knows their works; He overthrows them in the night, And they are crushed. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Therefore, he knows their deeds, he overthrows them 1 in the night 2 and they are crushed. |
NET © Notes |
1 tn The direct object “them” is implied and has been supplied in the translation for clarity. 2 tn The Hebrew term “night” is an accusative of time. |