Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 32:18

NET ©	For I am full of words, and the spirit within me¹ constrains me.²
NIV ©	For I am full of words, and the spirit within me compels me;
NASB ©	"For I am full of words; The spirit within me constrains me.
NLT ©	For I am pent up and full of words, and the spirit within me urges me on.
MSG ©	I've got a lot to say, and I'm bursting to say it.
BBE ©	For I am full of words, I am unable to keep in my breath any longer:
NRSV ©	For I am full of words; the spirit within me constrains me.
NKJV ©	For I am full of words; The spirit within me compels me.

KJV	For I am full <04390> (8804) of matter <04405>_, the spirit <07307> within <0990> me constraineth <06693> (8689) me. {matter: Heb. words} {spirit...: Heb. spirit of my belly}
NASB ©	"For I am full <04390> of words <04405> ; The spirit <07307> within <0990> me constrains <06693> me.
HEBREW	ynjb <0990> xwr <07307> yntqyuh <06693> Mylm <04405> ytlm <04390> yk (32:18) <03588>
LXXM	palin <3825> ADV lalhsw <2980> V-FAI-1S plhrhv <4134> A-NSM gar <1063> PRT eimi <1510> V-PAI-1S rhmatwn <4487> N-GPN olekei {V-PAI-3S} gar <1063> PRT me <1473> P-AS to <3588> T-NSN pneuma <4151> N-NSN thv <3588> T-GSF gastrov <1064> N-GSF
NET © [draft] ITL	For <03588> I am full <04390> of words <04405> , and the spirit <07307> within me constrains <06693> me.
NET ©	For I am full of words, and the spirit within me¹ constrains me.²
NET © Notes	¹tn Heb “the spirit of my belly.” ²tn The verb צוּק (tsuq) means “to constrain; to urge; to press.” It is used in Judg 14:17; 16:16 with the sense of wearing someone down with repeated entreaties. Elihu cannot withhold himself any longer.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org