Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Job 15:6

NET ©	Your own mouth condemns¹ you, not I; your own lips testify against² you.
NIV ©	Your own mouth condemns you, not mine; your own lips testify against you.
NASB ©	"Your own mouth condemns you, and not I; And your own lips testify against you.
NLT ©	But why should I condemn you? Your own mouth does!
MSG ©	Your own words have exposed your guilt. It's nothing I've said--you've incriminated yourself!
BBE ©	It is by your mouth, even yours, that you are judged to be in the wrong, and not by me; and your lips give witness against you.
NRSV ©	Your own mouth condemns you, and not I; your own lips testify against you.
NKJV ©	Your own mouth condemns you, and not I; Yes, your own lips testify against you.

KJV	Thine own mouth <06310> condemneth <07561> (8686) thee, and not I: yea, thine own lips <08193> testify <06030> (8799) against thee.
NASB ©	"Your own mouth <06310> condemns <07561> you, and not I; And your own lips <08193> testify <06030> against you.
HEBREW	Kb <0> wney <06030> Kytpvw <08193> yna <0589> alw <03808> Kyp <06310> Keysry (15:6) <07561>
LXXM	elegxai <1651> V-AAO-3S se <4771> P-AS to <3588> T-NSN son <4674> A-NSN stoma <4750> N-NSN kai <2532> CONJ mh <3165> ADV egw <1473> P-NS ta <3588> T-NPN de <1161> PRT ceilh <5491> N-NPN sou <4771> P-GS katamarturhsousin <2649> V-FAI-3P sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	Your own mouth <06310> condemns <07561> you, not <03808> I <0589> ; your own lips <08193> testify <06030> against you.
NET ©	Your own mouth condemns¹ you, not I; your own lips testify against² you.
NET © Notes	¹tn The Hiphil of this root means “declare wicked, guilty” (a declarative Hiphil), and so “condemns.” ²tn The verb עָנָה (’anah) with the ל (lamed) preposition following it means “to testify against.” For Eliphaz, it is enough to listen to Job to condemn him.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #01: Welcome to the NEXT Bible Web Interface and Study System!! [ALL]

created in 0.05 seconds
powered by bible.org