Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 52:34

NET ©	He was given daily provisions by the king of Babylon for the rest of his life until the day he died.
NIV ©	Day by day the king of Babylon gave Jehoiachin a regular allowance as long as he lived, till the day of his death.
NASB ©	For his allowance, a regular allowance was given him by the king of Babylon, a daily portion all the days of his life until the day of his death.
NLT ©	The Babylonian king also gave him a regular allowance to cover his living expenses until the day of his death.
MSG ©	The king provided everything he needed to live comfortably for the rest of his life.
BBE ©	And for his food, the king gave him a regular amount every day till the day of his death, for the rest of his life.
NRSV ©	For his allowance, a regular daily allowance was given him by the king of Babylon, as long as he lived, up to the day of his death.
NKJV ©	And as for his provisions, there was a regular ration given him by the king of Babylon, a portion for each day until the day of his death, all the days of his life.

KJV	And [for] his diet <0737>_, there was a continual <08548> diet <0737> given <05414> (8738) him of the king <04428> of Babylon <0894>_, every <03117> day <03117> a portion <01697> until the day <03117> of his death <04194>_, all the days <03117> of his life <02416>_. {every...: Heb. the matter of the day in his day}
NASB ©	For his allowance <0737> , a regular <08548> allowance <0737> was given <05414> him by the king <04428> of Babylon <0894> , a daily <03117> portion <01697> all <03605> the days <03117> of his life <02425> until <05704> the day <03117> of his death <04194> .
HEBREW	wyyx <02416> ymy <03117> lk <03605> wtwm <04194> Mwy <03117> de <05704> wmwyb <03117> Mwy <03117> rbd <01697> lbb <0894> Klm <04428> tam <0853> wl <0> hntn <05414> dymt <08548> txra <0737> wtxraw (52:34) <0737>
LXXM	kai <2532> CONJ h <3588> T-NSF suntaxiv {N-NSF} autw <846> D-DSM edidoto <1325> V-IMI-3S dia <1223> PREP pantov <3956> A-GSM para <3844> PREP tou <3588> T-GSM basilewv <935> N-GSM babulwnov <897> N-GSF ex <1537> PREP hmerav <2250> N-GSF eiv <1519> PREP hmeran <2250> N-ASF ewv <2193> PREP hmerav <2250> N-GSF hv <3739> R-GSF apeyanen <599> V-AAI-3S
NET © [draft] ITL	He was given <05414> daily <08548> provisions <0737> <0737> by the king <04428> of Babylon <0894> for the rest of his life until <05704> the day <03117> he died <04194> .
NET ©	He was given daily provisions by the king of Babylon for the rest of his life until the day he died.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org