Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 52:27

NET ©	The king of Babylon ordered them to be executed¹ at Riblah in the territory of Hamath. So Judah was taken into exile away from its land.
NIV ©	There at Riblah, in the land of Hamath, the king had them executed. So Judah went into captivity, away from her land.
NASB ©	Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was led away into exile from its land.
NLT ©	And there at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon had them all put to death. So the people of Judah were sent into exile from their land.
MSG ©	And there at Riblah, in the land of Hamath, the king of Babylon killed the lot of them in cold blood. Judah went into exile, orphaned from her land.
BBE ©	And the king of Babylon put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was taken prisoner away from his land.
NRSV ©	And the king of Babylon struck them down, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah went into exile out of its land.
NKJV ©	Then the king of Babylon struck them and put them to death at Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive from its own land.

KJV	And the king <04428> of Babylon <0894> smote <05221> (8686) them, and put them to death <04191> (8686) in Riblah <07247> in the land <0127> of Hamath <02574>_. Thus Judah <03063> was carried away captive <01540> (8799) out of his own land <0776>_.
NASB ©	Then the king <04428> of Babylon <0894> struck <05221> them down <05221> and put <04191> them to death <04191> at Riblah <07247> in the land <0776> of Hamath <02574> . So Judah <03063> was led <01540> away <01540> into exile <01540> from its land <0127> .
HEBREW	wtmda <0127> lem <05921> hdwhy <03063> lgyw <01540> tmx <02574> Urab <0776> hlbrb <07247> Mtmyw <04191> lbb <0894> Klm <04428> Mtwa <0853> hkyw (52:27) <05221>
LXXM	kai <2532> CONJ epataxen <3960> V-AAI-3S autouv <846> D-APM basileuv <935> N-NSM babulwnov <897> N-GSF en <1722> PREP deblaya {N-PRI} en <1722> PREP gh <1065> N-DSF aimay {N-PRI}
NET © [draft] ITL	The king <04428> of Babylon <0894> ordered <05221> them to be executed <04191> at Riblah <07247> in the territory <0776> of Hamath <02574> . So Judah <03063> was taken into exile <01540> away from its land <0127> .
NET ©	The king of Babylon ordered them to be executed¹ at Riblah in the territory of Hamath. So Judah was taken into exile away from its land.
NET © Notes	¹tn Heb “struck them down and killed them.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org