Jeremiah 5:23
ContextNET © | But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone their own way. 1 |
NIV © | But these people have stubborn and rebellious hearts; they have turned aside and gone away. |
NASB © | ‘But this people has a stubborn and rebellious heart; They have turned aside and departed. |
NLT © | "But my people have stubborn and rebellious hearts. They have turned against me and have chosen to practice idolatry. |
MSG © | But this people--what a people! Uncontrollable, untameable runaways. |
BBE © | But the heart of this people is uncontrolled and turned away from me; they are broken loose and gone. |
NRSV © | But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away. |
NKJV © | But this people has a defiant and rebellious heart; They have revolted and departed. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone their own way. 1 |
NET © Notes |
1 tn The words, “their own way” are not in the text but are implicit and are supplied in the translation for clarity. |