Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 49:6

NET ©	Yet in days to come I will reverse Ammon’s ill fortune.”¹ says the Lord.²
NIV ©	"Yet afterwards, I will restore the fortunes of the Ammonites," declares the LORD.
NASB ©	"But afterward I will restore The fortunes of the sons of Ammon," Declares the LORD.
NLT ©	But afterward I will restore the fortunes of the Ammonites," says the LORD.
MSG ©	Still, the time will come when I will make things right with Ammon." GOD's Decree.
BBE ©	But after these things, I will let the fate of the children of Ammon be changed, says the Lord.
NRSV ©	But afterward I will restore the fortunes of the Ammonites, says the LORD.
NKJV ©	But afterward I will bring back The captives of the people of Ammon," says the LORD.

KJV	And afterward <0310> I will bring again <07725> (8686) the captivity <07622> of the children <01121> of Ammon <05983>_, saith <05002> (8803) the LORD <03068>_.
NASB ©	"But afterward <0310> <3651> I will restore <07725> The fortunes <07622> of the sons <01121> of Ammon <05983> ," Declares <05002> the LORD <03068> .
HEBREW	o hwhy <03068> Man <05002> Nwme <05983> ynb <01121> twbs <07622> ta <0853> bysa <07725> Nk <03651> yrxaw (49:6) <0310>
LXXM
NET © [draft] ITL	Yet in days to come <03651> <0310> I will reverse <07725> Ammon’s <05983> ill fortune <07622> .” says <05002> the Lord <03068> .
NET ©	Yet in days to come I will reverse Ammon’s ill fortune.”¹ says the Lord.²
NET © Notes	¹tn See Jer 29:14; 30:3 and the translator’s note on 29:14 for the idiom used here. ²tn Heb “Oracle of the Lord.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org