Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 4:21

NET ©	“How long must I see the enemy’s battle flags and hear the military signals of their bugles?”¹
NIV ©	How long must I see the battle standard and hear the sound of the trumpet?
NASB ©	How long must I see the standard And hear the sound of the trumpet?
NLT ©	How long must this go on? How long must I be surrounded by war and death?
MSG ©	How long do I have to look at the warning flares, listen to the siren of danger?
BBE ©	How long will I go on seeing the flag and hearing the sound of the war-horn?
NRSV ©	How long must I see the standard, and hear the sound of the trumpet?
NKJV ©	How long will I see the standard, And hear the sound of the trumpet?

KJV	How long shall I see <07200> (8799) the standard <05251>_, [and] hear <08085> (8799) the sound <06963> of the trumpet <07782>_?
NASB ©	How <04970> long <05704> <4970> must I see <07200> the standard <05251> And hear <08085> the sound <06963> of the trumpet <07782> ?
HEBREW	o rpws <07782> lwq <06963> hemsa <08085> on <05251> hara <07200> ytm <04970> de (4:21) <05704>
LXXM	ewv <2193> PREP pote <4218> ADV oqomai <3708> V-FMI-1S feugontav <5343> V-PAPAP akouwn <191> V-PAPNS fwnhn <5456> N-ASF salpiggwn <4536> N-GPF
NET © [draft] ITL	“How long <04970> must I see <07200> the enemy’s battle flags <05251> and hear <08085> the military signals <06963> of their bugles <07782> ?”
NET ©	“How long must I see the enemy’s battle flags and hear the military signals of their bugles?”¹
NET © Notes	¹tn Heb “the sound of ram’s horns,” but the modern equivalent is “bugles” and is more readily understandable.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org