Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 32:34

NET ©	They set up their disgusting idols in the temple which I have claimed for my own¹ and defiled it.
NIV ©	They set up their abominable idols in the house that bears my Name and defiled it.
NASB ©	"But they put their detestable things in the house which is called by My name, to defile it.
NLT ©	They have set up their abominable idols right in my own Temple, defiling it.
MSG ©	Why, they even set up obscene god and goddess statues in the Temple built in my honor--an outrageous desecration!
BBE ©	But they put their disgusting images into the house which is named by my name, making it unclean.
NRSV ©	They set up their abominations in the house that bears my name, and defiled it.
NKJV ©	‘But they set their abominations in the house which is called by My name, to defile it.

KJV	But they set <07760> (8799) their abominations <08251> in the house <01004>_, which is called <07121> (8738) by my name <08034>_, to defile <02930> (8763) it.
NASB ©	"But they put <07760> their detestable <08251> things <08251> in the house <01004> which <0834> is called <07121> by My name <08034> , to defile <02930> it.
HEBREW	wamjl <02930> wyle <05921> yms <08034> arqn <07121> rsa <0834> tybb <01004> Mhyuwqs <08251> wmyvyw (32:34) <07760>
LXXM	(39:34) kai <2532> CONJ eyhkan <5087> V-AAI-3P ta <3588> T-APN miasmata <3393> N-APN autwn <846> D-GPM en <1722> PREP tw <3588> T-DSM oikw <3624> N-DSM ou <3739> R-GSM epeklhyh {V-API-3S} to <3588> T-ASN onoma <3686> N-ASN mou <1473> P-GS ep <1909> PREP autw <846> D-DSM en <1722> PREP akayarsiaiv <167> N-DPF autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	They set <07760> up their disgusting idols <08251> in the temple <01004> which <0834> I have claimed <07121> for my own <08034> and defiled <02930> it.
NET ©	They set up their disgusting idols in the temple which I have claimed for my own¹ and defiled it.
NET © Notes	¹tn Heb “the house which is called by my name.” Cf. 7:10, 11, 14 and see the translator’s note on 7:10 for the explanation for this rendering.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org