Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Jeremiah 2:29

NET ©	“Why do you try to refute me?¹ All of you have rebelled against me,” says the Lord.
NIV ©	"Why do you bring charges against me? You have all rebelled against me," declares the LORD.
NASB ©	"Why do you contend with Me? You have all transgressed against Me," declares the LORD.
NLT ©	Why do you accuse me of doing wrong? You are the ones who have rebelled, says the LORD.
MSG ©	"What do you have against me, running off to assert your 'independence'?" GOD's Decree.
BBE ©	Why will you put forward your cause against me? You have all done evil against me, says the Lord.
NRSV ©	Why do you complain against me? You have all rebelled against me, says the LORD.
NKJV ©	"Why will you plead with Me? You all have transgressed against Me," says the LORD.

KJV	Wherefore will ye plead <07378> (8799) with me? ye all have transgressed <06586> (8804) against me, saith <05002> (8803) the LORD <03068>_.
NASB ©	"Why <04100> do you contend <07378> with Me? You have all <03605> transgressed <06586> against Me," declares <05002> the LORD <03068> .
HEBREW	hwhy <03068> Man <05002> yb <0> Mtesp <06586> Mklk <03605> yla <0413> wbyrt <07378> hml (2:29) <04100>
LXXM	ina <2443> CONJ ti <5100> I-ASN laleite <2980> V-PAI-2P prov <4314> PREP me <1473> P-AS pantev <3956> A-NPM umeiv <4771> P-NP hsebhsate <764> V-AAI-2P kai <2532> CONJ pantev <3956> A-NPM umeiv <4771> P-NP hnomhsate {V-AAI-2P} eiv <1519> PREP eme <1473> P-AS legei <3004> V-PAI-3S kuriov <2962> N-NSM
NET © [draft] ITL	“Why <04100> do you try to refute <07378> me <0413> ? All <03605> of you have rebelled <06586> against me,” says <05002> the Lord <03068> .
NET ©	“Why do you try to refute me?¹ All of you have rebelled against me,” says the Lord.
NET © Notes	¹sn This is still part of the Lord’s case against Israel. See 2:9 for the use of the same Hebrew verb. The Lord here denies their counter claims that they do not deserve to be punished.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org