Jeremiah 13:6

Many days later the Lord said to me, “Go at once to Perath and get ¹  the shorts I ordered you to bury there.”

Many days later the LORD said to me, "Go now to Perath and get the belt I told you to hide there."

After many days the LORD said to me, "Arise, go to the Euphrates and take from there the waistband which I commanded you to hide there."

A long time afterward, the LORD said to me, "Go back to the Euphrates and get the linen belt that I told you to hide there."

Next, after quite a long time, GOD told me, "Go back to Perath and get the linen shorts I told you to hide there."

Then after a long time, the Lord said to me, Up! go to Parah and get the band which I gave you orders to put there.

And after many days the LORD said to me, "Go now to the Euphrates, and take from there the loincloth that I commanded you to hide there."

Now it came to pass after many days that the LORD said to me, "Arise, go to the Euphrates, and take from there the sash which I commanded you to hide there."

Many days later the Lord said to me, “Go at once to Perath and get ¹  the shorts I ordered you to bury there.”

¹ tn Heb “Get from there.” The words “from there” are not necessary to the English sentence. They would lead to a redundancy later in the verse, i.e., “from there…bury there.”