Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 18:20

NET ©	The priest was happy. He took the ephod, the personal idols, and the carved image and joined the group.¹
NIV ©	Then the priest was glad. He took the ephod, the other household gods and the carved image and went along with the people.
NASB ©	The priest’s heart was glad, and he took the ephod and household idols and the graven image and went among the people.
NLT ©	The young priest was quite happy to go with them, so he took along the sacred ephod, the household idols, and the carved image.
MSG ©	The priest jumped at the chance. He took the ephod, the teraphim-idols, and the idol and fell in with the troops.
BBE ©	Then the priest’s heart was glad, and he took the ephod and the family gods and the pictured image and went with the people.
NRSV ©	Then the priest accepted the offer. He took the ephod, the teraphim, and the idol, and went along with the people.
NKJV ©	So the priest’s heart was glad; and he took the ephod, the household idols, and the carved image, and took his place among the people.

KJV	And the priest's <03548> heart <03820> was glad <03190> (8799)_, and he took <03947> (8799) the ephod <0646>_, and the teraphim <08655>_, and the graven image <06459>_, and went in <0935> (8799) the midst <07130> of the people <05971>_.
NASB ©	The priest's <03548> heart <03820> was glad <03190> , and he took <03947> the ephod <0646> and household <08655> idols <08655> and the graven <06459> image <06459> and went <0935> among <07130> the people <05971> .
HEBREW	Meh <05971> brqb <07130> abyw <0935> loph <06459> taw <0853> Myprth <08655> taw <0853> dwpah <0646> ta <0853> xqyw <03947> Nhkh <03548> bl <03820> bjyyw (18:20) <03190>
LXXM	kai <2532> CONJ hgayunyh {V-API-3S} h <3588> T-NSF kardia <2588> N-NSF tou <3588> T-GSM ierewv <2409> N-GSM kai <2532> CONJ elaben <2983> V-AAI-3S to <3588> T-ASN efoud {N-PRI} kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN yerafin {N-PRI} kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN glupton {A-ASN} kai <2532> CONJ to <3588> T-ASN cwneuton {A-ASN} kai <2532> CONJ eishlyen <1525> V-AAI-3S en <1722> PREP mesw <3319> A-DSN tou <3588> T-GSM laou <2992> N-GSM
NET © [draft] ITL	The priest <03548> was happy <03820> <03190> . He took <03947> the ephod <0646> , the personal idols <08655> , and the carved image <06459> and joined <0935> the group <05971> <07130> .
NET ©	The priest was happy. He took the ephod, the personal idols, and the carved image and joined the group.¹
NET © Notes	¹tn Heb “and went into the midst of the people.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org