Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Judges 1:24

NET ©	the spies spotted¹ a man leaving the city. They said to him, “If you show us a secret entrance into the city, we will reward you.”
NIV ©	the spies saw a man coming out of the city and they said to him, "Show us how to get into the city and we will see that you are treated well."
NASB ©	The spies saw a man coming out of the city and they said to him, "Please show us the entrance to the city and we will treat you kindly."
NLT ©	who confronted a man coming out of the city. They said to him, "Show us a way into the city, and we will have mercy on you."
MSG ©	The spies saw a man leaving the city and said to him, "Show us a way into the city and we'll treat you well."
BBE ©	And the watchers saw a man coming out of the town, and said to him, If you will make clear to us the way into the town, we will be kind to you.
NRSV ©	When the spies saw a man coming out of the city, they said to him, "Show us the way into the city, and we will deal kindly with you."
NKJV ©	And when the spies saw a man coming out of the city, they said to him, "Please show us the entrance to the city, and we will show you mercy."

KJV	And the spies <08104> (8802) saw <07200> (8799) a man <0376> come forth <03318> (8802) out of the city <05892>_, and they said <0559> (8799) unto him, Shew <07200> (8685) us, we pray thee, the entrance <03996> into the city <05892>_, and we will shew <06213> (8804) thee mercy <02617>_.
NASB ©	The spies <08104> saw <07200> a man <0376> coming <03318> out of the city <05892> and they said <0559> to him, "Please <04994> show <07200> us the entrance <03996> to the city <05892> and we will treat <06213> you kindly <02617> ."
HEBREW	dox <02617> Kme <05973> wnyvew <06213> ryeh <05892> awbm <03996> ta <0853> an <04994> wnarh <07200> wl <0> wrmayw <0559> ryeh <05892> Nm <04480> auwy <03318> sya <0376> Myrmsh <08104> waryw (1:24) <07200>
LXXM	kai <2532> CONJ eidon <3708> V-AAI-3P oi <3588> T-NPM fulassontev <5442> V-PAPNP andra <435> N-ASM ekporeuomenon <1607> V-PMPAS ek <1537> PREP thv <3588> T-GSF polewv <4172> N-GSF kai <2532> CONJ elaban <2983> V-AAI-3P auton <846> D-ASM kai <2532> CONJ eipon {V-AAI-3P} autw <846> D-DSM deixon <1166> V-AAD-2S hmin <1473> P-DP thn <3588> T-ASF eisodon <1529> N-ASF thv <3588> T-GSF polewv <4172> N-GSF kai <2532> CONJ poihsomen <4160> V-FAI-1P meta <3326> PREP sou <4771> P-GS eleov <1656> N-ASN
NET © [draft] ITL	the spies <08104> spotted <07200> a man <0376> leaving <03318> the city <05892> . They said <0559> to him, “If you show <07200> us <04994> a secret <04994> entrance <03996> into the city <05892> , we will reward you <02617> <05973> .”
NET ©	the spies spotted¹ a man leaving the city. They said to him, “If you show us a secret entrance into the city, we will reward you.”
NET © Notes	¹tn Heb “saw.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"