Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 66:6

NET ©	The sound of battle comes from the city; the sound comes from the temple! It is the sound of the Lord paying back his enemies.
NIV ©	Hear that uproar from the city, hear that noise from the temple! It is the sound of the LORD repaying his enemies all they deserve.
NASB ©	"A voice of uproar from the city, a voice from the temple, The voice of the LORD who is rendering recompense to His enemies.
NLT ©	What is all the commotion in the city? What is that terrible noise from the Temple? It is the voice of the LORD taking vengeance against his enemies.
MSG ©	Rumbles of thunder from the city! A voice out of the Temple! GOD's voice, handing out judgment to his enemies:
BBE ©	There is a noise of war from the town, a sound from the Temple, the voice of the Lord giving punishment to his haters.
NRSV ©	Listen, an uproar from the city! A voice from the temple! The voice of the LORD, dealing retribution to his enemies!
NKJV ©	The sound of noise from the city! A voice from the temple! The voice of the LORD, Who fully repays His enemies!

KJV	A voice <06963> of noise <07588> from the city <05892>_, a voice <06963> from the temple <01964>_, a voice <06963> of the LORD <03068> that rendereth <07999> (8764) recompence <01576> to his enemies <0341> (8802)_.
NASB ©	"A voice <06963> of uproar <07588> from the city <05892> , a voice <06963> from the temple <01964> , The voice <06963> of the LORD <03068> who is rendering <07999> recompense <01576> to His enemies <0340> .
HEBREW	wybyal <0341> lwmg <01576> Mlsm <07999> hwhy <03068> lwq <06963> lkyhm <01964> lwq <06963> ryem <05892> Nwas <07588> lwq (66:6) <06963>
LXXM	fwnh <5456> N-NSF kraughv <2906> N-GSF ek <1537> PREP polewv <4172> N-GSF fwnh <5456> N-NSF ek <1537> PREP naou <3485> N-GSM fwnh <5456> N-NSF kuriou <2962> N-GSM antapodidontov <467> V-PAPGS antapodosin {N-ASF} toiv <3588> T-DPM antikeimenoiv <480> V-PMPDP
NET © [draft] ITL	The sound of battle <07588> <06963> comes from the city <05892> ; the sound <06963> comes from the temple <01964> ! It is the sound <06963> of the Lord <03068> paying <01576> back <07999> his enemies <0341> .
NET ©	The sound of battle comes from the city; the sound comes from the temple! It is the sound of the Lord paying back his enemies.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org