Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 38:19

NET ©	The living person, the living person, he gives you thanks, as I do today. A father tells his sons about your faithfulness.
NIV ©	The living, the living—they praise you, as I am doing today; fathers tell their children about your faithfulness.
NASB ©	"It is the living who give thanks to You, as I do today; A father tells his sons about Your faithfulness.
NLT ©	Only the living can praise you as I do today. Each generation can make known your faithfulness to the next.
MSG ©	It's the living--live men, live women--who thank you, just as I'm doing right now. Parents give their children full reports on your faithful ways.
BBE ©	The living, the living man, he will give you praise, as I do this day: the father will give the story of your mercy to his children.
NRSV ©	The living, the living, they thank you, as I do this day; fathers make known to children your faithfulness.
NKJV ©	The living, the living man, he shall praise You, As I do this day; The father shall make known Your truth to the children.

KJV	The living <02416>_, the living <02416>_, he shall praise <03034> (8686) thee, as I [do] this day <03117>_: the father <01> to the children <01121> shall make known <03045> (8686) thy truth <0571>_.
NASB ©	"It is the living <02416> who give <03034> thanks <03034> to You, as I do today <03117> ; A father <01> tells <03045> his sons <01121> about <0413> Your faithfulness <0571> .
HEBREW	Ktma <0571> la <0413> eydwy <03045> Mynbl <01121> ba <01> Mwyh <03117> ynwmk <03644> Kdwy <03034> awh <01931> yx <02416> yx (38:19) <02416>
LXXM	oi <3588> T-NPM zwntwv <2198> V-PAPNP euloghsousin <2127> V-FAI-3P se <4771> P-AS on <3739> R-ASM tropon <5158> N-ASM kagw {CONJ} apo <575> PREP gar <1063> PRT thv <3588> T-GSF shmeron <4594> ADV paidia <3813> N-APN poihsw <4160> V-FAI-1S a <3739> R-APN anaggelousin <312> V-FAI-3P thn <3588> T-ASF dikaiosunhn <1343> N-ASF sou <4771> P-GS
NET © [draft] ITL	The living <02416> person, the living <02416> person, he gives you thanks <03034> , as <03644> I do <03045> today <03117> . A father <01> tells <03045> his sons <01121> about <03045> your faithfulness <0571> .
NET ©	The living person, the living person, he gives you thanks, as I do today. A father tells his sons about your faithfulness.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org