Isaiah 37:35
ContextNET © | I will shield this city and rescue it for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant.”’” 1 |
NIV © | "I will defend this city and save it, for my sake and for the sake of David my servant!" |
NASB © | ‘For I will defend this city to save it for My own sake and for My servant David’s sake.’" |
NLT © | For my own honor and for the sake of my servant David, I will defend it." |
MSG © | I've got my hand on this city to save it, Save it for my very own sake, but also for the sake of my David dynasty.'" |
BBE © | For I will keep this town safe, for my honour, and for the honour of my servant David. |
NRSV © | For I will defend this city to save it, for my own sake and for the sake of my servant David." |
NKJV © | ‘For I will defend this city, to save it For My own sake and for My servant David’s sake.’" |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | I will shield this city and rescue it for the sake of my reputation and because of my promise to David my servant.”’” 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “for my sake and for the sake of David my servant.” |