Isaiah 34:2
ContextNET © | For the Lord is angry at all the nations and furious with all their armies. He will annihilate them and slaughter them. |
NIV © | The LORD is angry with all nations; his wrath is upon all their armies. He will totally destroy them, he will give them over to slaughter. |
NASB © | For the LORD’S indignation is against all the nations, And His wrath against all their armies; He has utterly destroyed them, He has given them over to slaughter. |
NLT © | For the LORD is enraged against the nations. His fury is against all their armies. He will completely destroy them, bringing about their slaughter. |
MSG © | And here's why: GOD is angry, good and angry with all the nations, So blazingly angry at their arms and armies that he's going to rid earth of them, wipe them out. |
BBE © | For the Lord is angry with all the nations, and his wrath is burning against all their armies: he has put them to the curse, he has given them to destruction. |
NRSV © | For the LORD is enraged against all the nations, and furious against all their hoards; he has doomed them, has given them over for slaughter. |
NKJV © | For the indignation of the LORD is against all nations, And His fury against all their armies; He has utterly destroyed them, He has given them over to the slaughter. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For the Lord is angry at all the nations and furious with all their armies. He will annihilate them and slaughter them. |
NET © Notes |