Isaiah 30:21

You ¹  will hear a word spoken behind you, saying, “This is the correct ²  way, walk in it,” whether you are heading to the right or the left.

Whether you turn to the right or to the left, your ears will hear a voice behind you, saying, "This is the way; walk in it."

Your ears will hear a word behind you, "This is the way, walk in it," whenever you turn to the right or to the left.

and you will hear a voice say, "This is the way; turn around and walk here."

urging you on whenever you wander left or right: "This is the right road. Walk down this road."

And at your back, when you are turning to the right hand or to the left, a voice will be sounding in your ears, saying, This is the way in which you are to go.

And when you turn to the right or when you turn to the left, your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way; walk in it."

Your ears shall hear a word behind you, saying, "This is the way, walk in it," Whenever you turn to the right hand Or whenever you turn to the left.

You ¹  will hear a word spoken behind you, saying, “This is the correct ²  way, walk in it,” whether you are heading to the right or the left.

¹ tn Heb “your ears” (so NAB, NASB, NIV, NRSV).

² tn The word “correct’ is supplied in the translation for clarification.