Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 3:18

NET ©	¹At that time² the sovereign master will remove their beautiful ankle jewelry,³ neck ornaments, crescent shaped ornaments,
NIV ©	In that day the Lord will snatch away their finery: the bangles and headbands and crescent necklaces,
NASB ©	In that day the Lord will take away the beauty of their anklets, headbands, crescent ornaments,
NLT ©	The Lord will strip away their artful beauty––their ornaments, headbands, and crescent necklaces;
MSG ©	The time is coming when the Master will strip them of their fancy baubles--
BBE ©	In that day the Lord will take away the glory of their foot-rings, and their sun-jewels, and their moon-ornaments,
NRSV ©	In that day the Lord will take away the finery of the anklets, the headbands, and the crescents;
NKJV ©	In that day the Lord will take away the finery: The jingling anklets, the scarves, and the crescents;

KJV	In that day <03117> the Lord <0136> will take away <05493> (8686) the bravery <08597> of [their] tinkling ornaments <05914> [about their feet], and [their] cauls <07636>_, and [their] round tires like the moon <07720>_, {cauls: or, networks}
NASB ©	In that day <03117> the Lord <0136> will take <05493> away <05493> the beauty <08597> of their anklets <05914> , headbands <07636> , crescent <07720> ornaments <07720> ,
HEBREW	Mynrhvhw <07720> Myoybshw <07636> Myokeh <05914> trapt <08597> ta <0853> ynda <0136> ryoy <05493> awhh <01931> Mwyb (3:18) <03117>
LXXM	en <1722> PREP th <3588> T-DSF hmera <2250> N-DSF ekeinh <1565> D-DSF kai <2532> CONJ afelei {V-FAI-3S} kuriov <2962> N-NSM thn <3588> T-ASF doxan <1391> N-ASF tou <3588> T-GSM imatismou <2441> N-GSM autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM kosmouv <2889> N-APM autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ ta <3588> T-APN emplokia {N-APN} kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM kosumbouv {N-APM} kai <2532> CONJ touv <3588> T-APM mhniskouv {N-APM}
NET © [draft] ITL	At that <01931> time <03117> the sovereign master <0136> will remove <05493> their beautiful <08597> ankle <05914> jewelry, neck <07636> ornaments <05914> , crescent shaped ornaments <07720> ,
NET ©	¹At that time² the sovereign master will remove their beautiful ankle jewelry,³ neck ornaments, crescent shaped ornaments,
NET © Notes	¹sn The translation assumes that the direct quotation ends with v. 17. The introductory formula “in that day” and the shift from a poetic to prosaic style indicate that a new speech unit begins in v. 18. ²tn Or “in that day” (KJV). ³tn Or “the beauty of [their] ankle jewelry.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #02: Try using wildcards "*" or "?" for b?tter wor* searches. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org