Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 3:10

NET ©	Tell the innocent¹ it will go well with them,² for they will be rewarded for what they have done.³
NIV ©	Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their deeds.
NASB ©	Say to the righteous that it will go well with them, For they will eat the fruit of their actions.
NLT ©	But all will be well for those who are godly. Tell them, "You will receive a wonderful reward!"
MSG ©	"Reassure the righteous that their good living will pay off.
BBE ©	Happy is the upright man! for he will have joy of the fruit of his ways.
NRSV ©	Tell the innocent how fortunate they are, for they shall eat the fruit of their labors.
NKJV ©	"Say to the righteous that it shall be well with them , For they shall eat the fruit of their doings.

KJV	Say <0559> (8798) ye to the righteous <06662>_, that [it shall be] well <02896> [with him]: for they shall eat <0398> (8799) the fruit <06529> of their doings <04611>_.
NASB ©	Say <0559> to the righteous <06662> that it will go well <02895> with them, For they will eat <0398> the fruit <06529> of their actions <04611> .
HEBREW	wlkay <0398> Mhyllem <04611> yrp <06529> yk <03588> bwj <02896> yk <03588> qydu <06662> wrma (3:10) <0559>
LXXM	eipontev {V-AAPNP} dhswmen <1210> V-AAS-1P ton <3588> T-ASM dikaion <1342> A-ASM oti <3754> CONJ duscrhstov {A-NSM} hmin <1473> P-DP estin <1510> V-PAI-3S toinun <5106> PRT ta <3588> T-APN genhmata {N-APN} twn <3588> T-GPN ergwn <2041> N-GPN autwn <846> D-GPM fagontai <2068> V-FMI-3P
NET © [draft] ITL	Tell <0559> the innocent <06662> it will go well <02896> with them, for <03588> they will be rewarded <06529> for what they have done <04611> .
NET ©	Tell the innocent¹ it will go well with them,² for they will be rewarded for what they have done.³
NET © Notes	¹tn Or “the righteous” (KJV, NASB, NIV, TEV); NLT “those who are godly.” ²tn Heb “that it is good.” ³tn Heb “for the fruit of their deeds they will eat.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org