Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 11:7

NET ©	A cow and a bear will graze together, their young will lie down together.¹ A lion, like an ox, will eat straw.
NIV ©	The cow will feed with the bear, their young will lie down together, and the lion will eat straw like the ox.
NASB ©	Also the cow and the bear will graze, Their young will lie down together, And the lion will eat straw like the ox.
NLT ©	The cattle will graze among bears. Cubs and calves will lie down together. And lions will eat grass as the livestock do.
MSG ©	Cow and bear will graze the same pasture, their calves and cubs grow up together, and the lion eat straw like the ox.
BBE ©	And the cow and the bear will be friends while their young ones are sleeping together.
NRSV ©	The cow and the bear shall graze, their young shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.
NKJV ©	The cow and the bear shall graze; Their young ones shall lie down together; And the lion shall eat straw like the ox.

KJV	And the cow <06510> and the bear <01677> shall feed <07462> (8799)_; their young ones <03206> shall lie down <07257> (8799) together <03162>_: and the lion <0738> shall eat <0398> (8799) straw <08401> like the ox <01241>_.
NASB ©	Also the cow <06510> and the bear <01677> will graze <07462> , Their young <03206> will lie <07257> down <07257> together <03164> , And the lion <0743> will eat <0398> straw <08401> like the ox <01241> .
HEBREW	Nbt <08401> lkay <0398> rqbk <01241> hyraw <0738> Nhydly <03206> wubry <07257> wdxy <03162> hnyert <07462> bdw <01677> hrpw (11:7) <06510>
LXXM	kai <2532> CONJ bouv <1016> N-NSM kai <2532> CONJ arkov {N-NSM} ama <260> ADV boskhyhsontai <1006> V-FPI-3P kai <2532> CONJ ama <260> ADV ta <3588> T-NPN paidia <3813> N-NPN autwn <846> D-GPN esontai <1510> V-FMI-3P kai <2532> CONJ lewn <3023> N-NSM kai <2532> CONJ bouv <1016> N-NSM ama <260> ADV fagontai <2068> V-FMI-3P acura <892> N-APN
NET © [draft] ITL	A cow <06510> and a bear <01677> will graze <07462> together <03162> , their young <03206> will lie <07257> down together. A lion <0738> , like an ox <01241> , will eat <0398> straw <08401> .
NET ©	A cow and a bear will graze together, their young will lie down together.¹ A lion, like an ox, will eat straw.
NET © Notes	¹tn Heb “and a cow and a bear will graze – together – they will lie down, their young.” This is a case of pivot pattern; יַחְדָּו (yakhddav, “together”) goes with both the preceding and following statements.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org