Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 10:11

NET ©	As I have done to Samaria and its idols, so I will do to Jerusalem and its idols.”¹
NIV ©	shall I not deal with Jerusalem and her images as I dealt with Samaria and her idols?’"
NASB ©	Shall I not do to Jerusalem and her images Just as I have done to Samaria and her idols?"
NLT ©	So when we have defeated Samaria and her gods, we will destroy Jerusalem with hers.’"
MSG ©	So what's to keep me from destroying Jerusalem in the same way I destroyed Samaria and all her god-idols?'"
BBE ©	So, as I have done to Samaria and her images, I will do to Jerusalem and her images.
NRSV ©	shall I not do to Jerusalem and her idols what I have done to Samaria and her images?"
NKJV ©	As I have done to Samaria and her idols, Shall I not do also to Jerusalem and her idols?’"

KJV	Shall I not, as I have done <06213> (8804) unto Samaria <08111> and her idols <0457>_, so do <06213> (8799) to Jerusalem <03389> and her idols <06091>_?
NASB ©	Shall I not do <06213> to Jerusalem <03389> and her images <06091> Just <03512> as I have done <06213> to Samaria <08111> and her idols <0457> ?"
HEBREW	o hybuelw <06091> Mlswryl <03389> hvea <06213> Nk <03651> hylylalw <0457> Nwrmsl <08111> ytyve <06213> rsak <0834> alh (10:11) <03808>
LXXM	on <3739> R-ASM tropon <5158> N-ASM gar <1063> PRT epoihsa <4160> V-AAI-1S samareia <4540> N-DSF kai <2532> CONJ toiv <3588> T-DPM ceiropoihtoiv <5499> A-DPM authv <846> D-GSF outwv <3778> ADV poihsw <4160> V-FAI-1S kai <2532> CONJ ierousalhm <2419> N-PRI kai <2532> CONJ toiv <3588> T-DPN eidwloiv <1497> N-DPN authv <846> D-GSF
NET © [draft] ITL	As <0834> I have <0834> done <06213> to Samaria <08111> and its idols <0457> , so <03651> I will do <06213> to Jerusalem <03389> and its idols <06091> .”
NET ©	As I have done to Samaria and its idols, so I will do to Jerusalem and its idols.”¹
NET © Notes	¹tn The statement is constructed as a rhetorical question in the Hebrew text: “Is it not [true that] just as I have done to Samaria and its idols, so I will do to Jerusalem and its idols?” sn This statement indicates that the prophecy dates sometime between 722-701 b.c.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org