Hosea 7:15
ContextNET © | Although I trained and strengthened them, 1 they plot evil against me! |
NIV © | I trained them and strengthened them, but they plot evil against me. |
NASB © | Although I trained and strengthened their arms, Yet they devise evil against Me. |
NLT © | "I trained them and made them strong, yet now they plot evil against me. |
MSG © | I'm the one who gave them good minds and healthy bodies, and how am I repaid? With evil scheming! |
BBE © | Though I have given training and strength to their arms, they have evil designs against me. |
NRSV © | It was I who trained and strengthened their arms, yet they plot evil against me. |
NKJV © | Though I disciplined and strengthened their arms, Yet they devise evil against Me; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Although I trained and strengthened them, 1 they plot evil against me! |
NET © Notes |
1 tn Heb “their arms” (so NAB, NRSV). |