Hosea 4:18
ContextNET © | They consume their alcohol, then engage in cult prostitution; they dearly love their shameful behavior. |
NIV © | Even when their drinks are gone, they continue their prostitution; their rulers dearly love shameful ways. |
NASB © | Their liquor gone, They play the harlot continually; Their rulers dearly love shame. |
NLT © | The men of Israel finish up their drinking bouts and off they go to find some prostitutes. Their love for shame is greater than their love for honor. |
MSG © | When the beer runs out, it's sex, sex, and more sex. Bold and sordid debauchery--how they love it! |
BBE © | Their drink has become bitter; they are completely false; her rulers take pleasure in shame. |
NRSV © | When their drinking is ended, they indulge in sexual orgies; they love lewdness more than their glory. |
NKJV © | Their drink is rebellion, They commit harlotry continually. Her rulers dearly love dishonor. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | They consume their alcohol, then engage in cult prostitution; they dearly love their shameful behavior. |
NET © Notes |