Hebrews 6:12
ContextNET © | so that you may not be sluggish, 1 but imitators of those who through faith and perseverance inherit the promises. |
NIV © | We do not want you to become lazy, but to imitate those who through faith and patience inherit what has been promised. |
NASB © | so that you will not be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises. |
NLT © | Then you will not become spiritually dull and indifferent. Instead, you will follow the example of those who are going to inherit God’s promises because of their faith and patience. |
MSG © | Don't drag your feet. Be like those who stay the course with committed faith and then get everything promised to them. |
BBE © | So that you may not be slow in heart, but may take as your example those to whom God has given their heritage, because of their faith and their long waiting. |
NRSV © | so that you may not become sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises. |
NKJV © | that you do not become sluggish, but imitate those who through faith and patience inherit the promises. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | so that you may not be sluggish, 1 but imitators of those who through faith and perseverance inherit the promises. |
NET © Notes |
1 tn Or “dull.” |