Hebrews 10:26
ContextNET © | For if we deliberately keep on sinning after receiving the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins is left for us, 1 |
NIV © | If we deliberately keep on sinning after we have received the knowledge of the truth, no sacrifice for sins is left, |
NASB © | For if we go on sinning willfully after receiving the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins, |
NLT © | Dear friends, if we deliberately continue sinning after we have received a full knowledge of the truth, there is no other sacrifice that will cover these sins. |
MSG © | If we give up and turn our backs on all we've learned, all we've been given, all the truth we now know, we repudiate Christ's sacrifice |
BBE © | For if we do evil on purpose after we have had the knowledge of what is true, there is no more offering for sins, |
NRSV © | For if we willfully persist in sin after having received the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins, |
NKJV © | For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there no longer remains a sacrifice for sins, |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | For if we deliberately keep on sinning after receiving the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins is left for us, 1 |
NET © Notes |
1 tn Grk “is left,” with “for us” implied by the first half of the verse. |