Genesis 6:22
ContextNET © | And Noah did all 1 that God commanded him – he did indeed. 2 |
NIV © | Noah did everything just as God commanded him. |
NASB © | Thus Noah did; according to all that God had commanded him, so he did. |
NLT © | So Noah did everything exactly as God had commanded him. |
MSG © | Noah did everything God commanded him to do. |
BBE © | And all these things Noah did; as God said, so he did. |
NRSV © | Noah did this; he did all that God commanded him. |
NKJV © | Thus Noah did; according to all that God commanded him, so he did. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | And Noah did all 1 that God commanded him – he did indeed. 2 |
NET © Notes |
1 tn Heb “according to all.” 2 tn The last clause seems redundant: “and thus (כֵּן, ken) he did.” It underscores the obedience of Noah to all that God had said. |