Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 5:30

NET ©	Lamech lived 595 years after he became the father of Noah, and he had other¹ sons and daughters.
NIV ©	After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters.
NASB ©	Then Lamech lived five hundred and ninety-five years after he became the father of Noah, and he had other sons and daughters.
NLT ©	After the birth of Noah, Lamech lived 595 years, and he had other sons and daughters.
MSG ©	After Lamech had Noah, he lived another 595 years, having more sons and daughters.
BBE ©	And after the birth of Noah, Lamech went on living for five hundred and ninety-five years, and had sons and daughters:
NRSV ©	Lamech lived after the birth of Noah five hundred ninety-five years, and had other sons and daughters.
NKJV ©	After he begot Noah, Lamech lived five hundred and ninety–five years, and had sons and daughters.

KJV	And Lamech <03929> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Noah <05146> five <02568> hundred <03967> <08141> ninety <08673> and five <02568> years <08141>_, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>_:
NASB ©	Then Lamech <03929> lived <02421> five <02568> hundred <03967> and ninety-five <08673> <2568> years <08141> after <0310> he became <03205> the father <03205> of Noah <05146> , and he had <03205> other sons <01121> and daughters <01323> .
HEBREW	twnbw <01323> Mynb <01121> dlwyw <03205> hns <08141> tam <03967> smxw <02568> hns <08141> Myestw <08673> smx <02568> xn <05146> ta <0853> wdylwh <03205> yrxa <0310> Kml <03929> yxyw (5:30) <02421>
LXXM	kai <2532> CONJ ezhsen <2198> V-AAI-3S lamec <2984> N-PRI meta <3326> PREP to <3588> T-ASN gennhsai <1080> V-AAN auton <846> D-ASM ton <3588> T-ASM nwe <3575> N-PRI pentakosia <4001> A-APN kai <2532> CONJ exhkonta <1835> N-NUI pente <4002> N-NUI eth <2094> N-APN kai <2532> CONJ egennhsen <1080> V-AAI-3S uiouv <5207> N-APM kai <2532> CONJ yugaterav <2364> N-APF
NET © [draft] ITL	Lamech <03929> lived <02421> 595 <03967> <02568> <08673> <02568> years <08141> <08141> after <0310> he became the father <03205> of Noah <05146> , and he had other <03205> sons <01121> and daughters <01323> .
NET ©	Lamech lived 595 years after he became the father of Noah, and he had other¹ sons and daughters.
NET © Notes	¹tn The word “other” is not in the Hebrew text, but is supplied for stylistic reasons.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org