Genesis 46:7 
ContextNET © | He brought with him to Egypt his sons and grandsons, 1 his daughters and granddaughters – all his descendants. |
NIV © | He took with him to Egypt his sons and grandsons and his daughters and granddaughters—all his offspring. |
NASB © | his sons and his grandsons with him, his daughters and his granddaughters, and all his descendants he brought with him to Egypt. |
NLT © | sons and daughters, grandsons and granddaughters––all his descendants. |
MSG © | --sons and grandsons, daughters and granddaughters. Everyone. |
BBE © | His sons and his sons’ sons, his daughters and his daughters’ sons and all his family he took with him into Egypt. |
NRSV © | his sons, and his sons’ sons with him, his daughters, and his sons’ daughters; all his offspring he brought with him into Egypt. |
NKJV © | His sons and his sons’ sons, his daughters and his sons’ daughters, and all his descendants he brought with him to Egypt. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | He brought with him to Egypt his sons and grandsons, 1 his daughters and granddaughters – all his descendants. |
NET © Notes |
1 tn The Hebrew text adds “with him” here. This is omitted in the translation because it is redundant in English style (note the same phrase earlier in the verse). |