Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 46:33

Context
NET ©

Pharaoh will summon you and say, ‘What is your occupation?’

NIV ©

When Pharaoh calls you in and asks, ‘What is your occupation?’

NASB ©

"When Pharaoh calls you and says, ‘What is your occupation?’

NLT ©

So when Pharaoh calls for you and asks you about your occupation,

MSG ©

When Pharaoh calls you in and asks what kind of work you do,

BBE ©

Now when Pharaoh sends for you and says, What is your business?

NRSV ©

When Pharaoh calls you, and says, ‘What is your occupation?’

NKJV ©

"So it shall be, when Pharaoh calls you and says, ‘What is your occupation?’


KJV
And it shall come to pass, when Pharaoh
<06547>
shall call
<07121> (8799)
you, and shall say
<0559> (8804)_,
What [is] your occupation
<04639>_?
NASB ©
"When
<03588>
Pharaoh
<06547>
calls
<07121>
you and says
<0559>
, 'What
<04100>
is your occupation
<04639>
?'
HEBREW
Mkyvem
<04639>
hm
<04100>
rmaw
<0559>
herp
<06547>
Mkl
<0>
arqy
<07121>
yk
<03588>
hyhw (46:33)
<01961>
LXXM
ean
<1437
CONJ
oun
<3767
PRT
kalesh
<2564
V-AAS-3S
umav
<4771
P-AP
faraw
<5328
N-PRI
kai
<2532
CONJ
eiph {V-AAS-3S} umin
<4771
P-DP
ti
<5100
I-NSN
to
<3588
T-NSN
ergon
<2041
N-NSN
umwn
<4771
P-GP
estin
<1510
V-PAI-3S
NET © [draft] ITL
Pharaoh
<06547>
will
<01961>
summon
<07121>
you and say
<0559>
, ‘What
<04100>
is your occupation
<04639>
?’
NET ©

Pharaoh will summon you and say, ‘What is your occupation?’

NET © Notes


TIP #11: Use Fonts Page to download/install fonts if Greek or Hebrew texts look funny. [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org