Genesis 44:6

When the man ¹  overtook them, he spoke these words to them.

When he caught up with them, he repeated these words to them.

So he overtook them and spoke these words to them.

So the man caught up with them and spoke to them in the way he had been instructed.

He caught up with them and repeated all this word for word.

So he overtook them and said these words to them.

When he overtook them, he repeated these words to them.

So he overtook them, and he spoke to them these same words.

When the man ¹  overtook them, he spoke these words to them.

¹ tn Heb “and he”; the referent (the man who was in charge of Joseph’s household) has been specified in the translation for clarity.