Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 43:24

NET ©	The servant in charge¹ brought the men into Joseph’s house. He gave them water, and they washed their feet. Then he gave food to their donkeys.
NIV ©	The steward took the men into Joseph’s house, gave them water to wash their feet and provided fodder for their donkeys.
NASB ©	Then the man brought the men into Joseph’s house and gave them water, and they washed their feet; and he gave their donkeys fodder.
NLT ©	The brothers were then led into the palace and given water to wash their feet and food for their donkeys.
MSG ©	He then took them inside Joseph's house and made them comfortable--gave them water to wash their feet and saw to the feeding of their donkeys.
BBE ©	And the servant took them into Joseph’s house, and gave them water for washing their feet; and he gave their asses food.
NRSV ©	When the steward had brought the men into Joseph’s house, and given them water, and they had washed their feet, and when he had given their donkeys fodder,
NKJV ©	So the man brought the men into Joseph’s house and gave them water, and they washed their feet; and he gave their donkeys feed.

KJV	And the man <0376> brought <0935> (8686) the men <0582> into Joseph's <03130> house <01004>_, and gave <05414> (8799) [them] water <04325>_, and they washed <07364> (8799) their feet <07272>_; and he gave <05414> (8799) their asses <02543> provender <04554>_.
NASB ©	Then the man <0376> brought <0935> the men <0376> into Joseph's <03130> house <01004> and gave <05414> them water <04325> , and they washed <07364> their feet <07272> ; and he gave <05414> their donkeys <02543> fodder <04554> .
HEBREW	Mhyrmxl <02543> awpom <04554> Ntyw <05414> Mhylgr <07272> wuxryw <07364> Mym <04325> Ntyw <05414> Powy <03130> htyb <01004> Mysnah <0376> ta <0853> syah <0376> abyw (43:24) <0935>
LXXM	kai <2532> CONJ hnegken <5342> V-AAI-3S udwr <5204> N-ASN niqai <3538> V-AAN touv <3588> T-APM podav <4228> N-APM autwn <846> D-GPM kai <2532> CONJ edwken <1325> V-AAI-3S cortasmata <5527> N-APN toiv <3588> T-DPM onoiv <3688> N-DPM autwn <846> D-GPM
NET © [draft] ITL	The servant in charge brought <0935> the men <0376> <0376> into Joseph’s <03130> house <01004> . He gave <05414> them water <04325> , and they washed <07364> their feet <07272> . Then he gave <05414> food <04554> to their donkeys <02543> .
NET ©	The servant in charge¹ brought the men into Joseph’s house. He gave them water, and they washed their feet. Then he gave food to their donkeys.
NET © Notes	¹tn Heb “the man.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org