Galatians 2:3

Yet ¹  not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, although he was a Greek.

Yet not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, even though he was a Greek.

But not even Titus, who was with me, though he was a Greek, was compelled to be circumcised.

And they did agree. They did not even demand that my companion Titus be circumcised, though he was a Gentile.

Significantly, Titus, non-Jewish though he was, was not required to be circumcised.

But not even Titus who was with me, being a Greek, was made to undergo circumcision:

But even Titus, who was with me, was not compelled to be circumcised, though he was a Greek.

Yet not even Titus who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised.

Yet ¹  not even Titus, who was with me, was compelled to be circumcised, although he was a Greek.

¹ tn Grk “But,” translated here as “Yet” for stylistic reasons (note the use of “but” in v. 2).