Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Galatians 2:1

NET ©	Then after fourteen years I went up to Jerusalem¹ again with Barnabas, taking Titus along too.
NIV ©	Fourteen years later I went up again to Jerusalem, this time with Barnabas. I took Titus along also.
NASB ©	Then after an interval of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along also.
NLT ©	Then fourteen years later I went back to Jerusalem again, this time with Barnabas; and Titus came along, too.
MSG ©	Fourteen years after that first visit, Barnabas and I went up to Jerusalem and took Titus with us.
BBE ©	Then after the space of fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus with me.
NRSV ©	Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus along with me.
NKJV ©	Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas, and also took Titus with me .

KJV	Then <1899> fourteen <1180> years <2094> after <1223> I went up <305> (5627) again <3825> to <1519> Jerusalem <2414> with <3326> Barnabas <921>_, and took <4838> (0) Titus <5103> with [me] <4838> (5631) also <2532>_.
NASB ©	Then <1899> after <1223> an interval of fourteen <1180> years <2094> I went <305> up again <3825> to Jerusalem <2414> with Barnabas <921> , taking <4838> Titus <5103> along <4838> also <2532> .
GREEK	epeita <1899> ADV dia <1223> PREP dekatessarwn <1180> A-GPN etwn <2094> N-GPN palin <3825> ADV anebhn <305> (5627) V-2AAI-1S eiv <1519> PREP ierosoluma <2414> N-ASF meta <3326> PREP barnaba <921> N-GSM sumparalabwn <4838> (5631) V-2AAP-NSM kai <2532> CONJ titon <5103> N-ASM
NET © [draft] ITL	Then <1899> after <1223> fourteen <1180> years <2094> I went up <305> to <1519> Jerusalem <2414> again <3825> with <3326> Barnabas <921> , taking <4838> Titus <5103> along <4838> too <2532> .
NET ©	Then after fourteen years I went up to Jerusalem¹ again with Barnabas, taking Titus along too.
NET © Notes	¹map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #17: Navigate the Study Dictionary using word-wheel index or search box. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org