Ezra 2:6

the descendants of Pahath-Moab (from the line ¹  of Jeshua and ²  Joab): 2,812;

of Pahath-Moab (through the line of Jeshua and Joab) 2,812

the sons of Pahath-moab of the sons of Jeshua and Joab, 2,812;

The family of Pahath–moab (descendants of Jeshua and Joab), 2,812.

Pahath-Moab (sons of Jeshua and Joab), 2,812

The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand, eight hundred and twelve.

Of Pahath-moab, namely the descendants of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred twelve.

the people of Pahath–Moab, of the people of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve;

the descendants of Pahath-Moab (from the line ¹  of Jeshua and ²  Joab): 2,812;

¹ tn Heb “to the sons of.” Cf. v. 40.

² tc The MT reads יוֹאָב (yo’av, “Joab”). However, syntax demands the reading וְיוֹאָב (vÿyo’av, “and Joab”) which is reflected in the LXX and Syriac.