Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 7:18

NET ©	They will wear sackcloth, terror will cover them; shame will be on all their faces, and all of their heads will be shaved bald.¹
NIV ©	They will put on sackcloth and be clothed with terror. Their faces will be covered with shame and their heads will be shaved.
NASB ©	‘They will gird themselves with sackcloth and shuddering will overwhelm them; and shame will be on all faces and baldness on all their heads.
NLT ©	They will dress themselves in sackcloth; horror and shame will cover them. They will shave their heads in sorrow and remorse.
MSG ©	They dress in rough burlap--sorry scarecrows, Shifty and shamefaced, with their heads shaved bald.
BBE ©	And they will put haircloth round them, and deep fear will be covering them; and shame will be on all faces, and the hair gone from all their heads.
NRSV ©	They shall put on sackcloth, horror shall cover them. Shame shall be on all faces, baldness on all their heads.
NKJV ©	They will also be girded with sackcloth; Horror will cover them; Shame will be on every face, Baldness on all their heads.

KJV	They shall also gird <02296> (8804) [themselves] with sackcloth <08242>_, and horror <06427> shall cover <03680> (8765) them; and shame <0955> [shall be] upon all faces <06440>_, and baldness <07144> upon all their heads <07218>_.
NASB ©	'They will gird <02296> themselves with sackcloth <08242> and shuddering <06427> will overwhelm <03680> them; and shame <0955> will be on all <03605> faces <06440> and baldness <07144> on all <03605> their heads <07218> .
HEBREW	hxrq <07144> Mhysar <07218> lkbw <03605> hswb <0955> Mynp <06440> lk <03605> law <0413> twulp <06427> Mtwa <0853> htokw <03680> Myqv <08242> wrgxw (7:18) <02296>
LXXM	kai <2532> CONJ perizwsontai {V-FMI-3P} sakkouv <4526> N-APM kai <2532> CONJ kaluqei <2572> V-FAI-3S autouv <846> D-APM yambov <2285> N-NSN kai <2532> CONJ epi <1909> PREP pan <3956> A-NSN proswpon <4383> N-NSN aiscunh <152> N-NSF ep <1909> PREP autouv <846> D-APM kai <2532> CONJ epi <1909> PREP pasan <3956> A-ASF kefalhn <2776> N-ASF falakrwma {N-NSN}
NET © [draft] ITL	They will wear sackcloth <08242> , terror <06427> will cover <03680> them; shame <0955> will be on all <03605> <03605> their faces <06440> , and all <03605> <03605> of their heads <07218> will be shaved <07144> bald.
NET ©	They will wear sackcloth, terror will cover them; shame will be on all their faces, and all of their heads will be shaved bald.¹
NET © Notes	¹tn Heb “baldness will be on their heads.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #05: Try Double Clicking on any word for instant search. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org