Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 5:14

NET ©	“I will make you desolate and an object of scorn among the nations around you, in the sight of everyone who passes by.
NIV ©	"I will make you a ruin and a reproach among the nations around you, in the sight of all who pass by.
NASB ©	‘Moreover, I will make you a desolation and a reproach among the nations which surround you, in the sight of all who pass by.
NLT ©	"So I will turn you into a ruin, a mockery in the eyes of the surrounding nations and to everyone who travels by.
MSG ©	"When I get done with you, you'll be a pile of rubble. Nations who walk by will make coarse jokes.
BBE ©	And I will make you a waste and a name of shame among the nations round about you, in the eyes of everyone who goes by.
NRSV ©	Moreover I will make you a desolation and an object of mocking among the nations around you, in the sight of all that pass by.
NKJV ©	‘Moreover I will make you a waste and a reproach among the nations that are all around you, in the sight of all who pass by.

KJV	Moreover I will make <05414> (8799) thee waste <02723>_, and a reproach <02781> among the nations <01471> that [are] round about <05439> thee, in the sight <05869> of all that pass by <05674> (8802)_.
NASB ©	'Moreover, I will make <05414> you a desolation <02723> and a reproach <02781> among the nations <01471> which <0834> surround <05439> you, in the sight <05869> of all <03605> who pass <05674> by.
HEBREW	rbwe <05674> lk <03605> ynyel <05869> Kytwbybo <05439> rsa <0834> Mywgb <01471> hprxlw <02781> hbrxl <02723> Kntaw (5:14) <05414>
LXXM	kai <2532> CONJ yhsomai <5087> V-FMI-1S se <4771> P-AS eiv <1519> PREP erhmon <2048> N-ASF kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF yugaterav <2364> N-APF sou <4771> P-GS kuklw {N-DSM} sou <4771> P-GS enwpion <1799> PREP pantov <3956> A-GSM diodeuontov <1353> V-PAPGS
NET © [draft] ITL	“I will make <05414> you desolate <02723> and an object of scorn <02781> among the nations <01471> around <05439> you, in the sight <05869> of everyone <03605> who passes <05674> by.
NET ©	“I will make you desolate and an object of scorn among the nations around you, in the sight of everyone who passes by.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org