Ezekiel 48:20
ContextNET © | The whole allotment will be eight and a quarter miles 1 square, you must set apart the holy allotment with the possession of the city. |
NIV © | The entire portion will be a square, 25,000 cubits on each side. As a special gift you will set aside the sacred portion, along with the property of the city. |
NASB © | "The whole allotment shall be 25,000 by 25,000 cubits; you shall set apart the holy allotment, a square, with the property of the city. |
NLT © | This entire area––including the sacred lands and the city––is a square that measures 8 1/3 miles on each side. |
MSG © | "This dedicated area, set apart for holy purposes, will be a square, seven miles by seven miles, a 'holy square,' which includes the part set aside for the city. |
BBE © | The size of the offering all together is to be twenty-five thousand by twenty-five thousand: you are to make the holy offering a square, together with the property of the town. |
NRSV © | The whole portion that you shall set apart shall be twenty-five thousand cubits square, that is, the holy portion together with the property of the city. |
NKJV © | "The entire district shall be twenty–five thousand cubits by twenty–five thousand cubits , foursquare. You shall set apart the holy district with the property of the city. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The whole allotment will be eight and a quarter miles 1 square, you must set apart the holy allotment with the possession of the city. |
NET © Notes |
1 tn Heb “twenty-five thousand cubits” (i.e., 13.125 kilometers). |