Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Ezekiel 35:8

NET ©	I will fill its mountains with its dead; on your hills and in your valleys and in all your ravines, those killed by the sword will fall.
NIV ©	I will fill your mountains with the slain; those killed by the sword will fall on your hills and in your valleys and in all your ravines.
NASB ©	"I will fill its mountains with its slain; on your hills and in your valleys and in all your ravines those slain by the sword will fall.
NLT ©	I will fill your mountains with the dead. Your hills, your valleys, and your streams will be filled with people slaughtered by the sword.
MSG ©	I'll blanket your mountains with corpses. Massacred bodies will cover your hills and fill up your valleys and ditches.
BBE ©	I will make his mountains full of those who have been put to death; in your valleys and in all your water-streams men will be falling by the sword.
NRSV ©	I will fill its mountains with the slain; on your hills and in your valleys and in all your watercourses those killed with the sword shall fall.
NKJV ©	"And I will fill its mountains with the slain; on your hills and in your valleys and in all your ravines those who are slain by the sword shall fall.

KJV	And I will fill <04390> (8765) his mountains <02022> with his slain <02491> [men]: in thy hills <01389>_, and in thy valleys <01516>_, and in all thy rivers <0650>_, shall they fall <05307> (8799) that are slain <02491> with the sword <02719>_.
NASB ©	"I will fill <04390> its mountains <02022> with its slain <02491> ; on your hills <01389> and in your valleys <01516> and in all <03605> your ravines <0650> those slain <02491> by the sword <02719> will fall <05307> .
HEBREW	Mhb <0> wlpy <05307> brx <02719> yllx <02491> Kyqypa <0650> lkw <03605> Kytwagw <01516> Kytwebg <01389> wyllx <02491> wyrh <02022> ta <0853> ytalmw (35:8) <04390>
LXXM	kai <2532> CONJ emplhsw {V-FAI-1S} twn <3588> T-GPM traumatiwn {N-GPM} sou <4771> P-GS touv <3588> T-APM bounouv <1015> N-APM kai <2532> CONJ tav <3588> T-APF faraggav <5327> N-APF sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ en <1722> PREP pasi <3956> A-DPN toiv <3588> T-DPN pedioiv {N-DPN} sou <4771> P-GS tetraumatismenoi <5135> V-RPPNP macaira <3162> N-DSF pesountai <4098> V-FMI-3P en <1722> PREP soi <4771> P-DS
NET © [draft] ITL	I will fill <04390> its <0853> mountains <02022> with its dead <02491> ; on your hills <01389> and in your valleys <01516> and in all <03605> your ravines <0650> , those killed <02491> by the sword <02719> will fall <05307> .
NET ©	I will fill its mountains with its dead; on your hills and in your valleys and in all your ravines, those killed by the sword will fall.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org